LEBON Trait d'union
  • Devant l'école de plongée sous-marine à Boca Chica
    Voyages

    Plongée sous-marine à Boca Chica, surprise des Caraïbes

    Par Hélène Lebon Récit d’un baptême de plongée sous-marine où Moby Dick est un poisson clown, car la République dominicaine a des fonds marins de rêve que je recommande. Récit d’un instant à la plage car dans ma tête, les voyages restent intemporels et si j’ai un peu bu la tasse dans cette aventure, tout finit bien. La boutique de…

  • Lebon Trait d'union
    Voyages

    Cartes postales aux villes croisées

    Par Hélène Lebon Avec Mario et notre petite équipe de production, nous venons de traverser le Canada ! D’Est en Ouest, en partant de Montréal, d’abord les Maritimes puis un arrêt à la maison le temps d’une journée et on a filé vers la côte pacifique. En marge de nos vidéos, j’ai pris quelques notes pendant notre voyage, comme un petit…

  • Eux - Lebon trait d'union
    Portraits

    Eux

    Par Hélène Lebon Ils sont de l’Ile. Ils sont en mer. Ils sont en chair et en cœur. Ils sont Prince-Edouardiens et rois des vagues. Ils sont la liberté et le labeur. Ils sont pêcheurs, capitaines et entrepreneurs et ils veillent à leur Île avec toute l’admiration qu’elle mérite. Ils nous ont accueillis et choyés comme si on était frères…

  • Lebon Trait d'union
    Portraits

    L’équipe de notre roadtrip au Canada

    Par Hélène Lebon C’est un peu un remix de Hélène et les garçons, pour ceux qui auront fréquenté le paysage français TV des années 1990. On m’a assez écœurée avec cette émission et pourtant, maintenant, c’est moi qui y fait référence. Mais aujourd’hui, c’est  différent et je me sens presque comme une rockstar qui part sur la route avec son…

  • Lebon Trait d'union - Pourquoi je voyage
    Portraits

    Pourquoi je voyage

    par Hélène Lebon Pourquoi je voyage. Ce monde est-il assez grand? J’ai pris le goût pour l’ailleurs sur des photos surexposées des années 70 dans l’album de mon père, ce marin voyageur. J’en ai rêvé en faisant virevolter avec l’intensité d’un derviche tourneur mon globe avec “URSS” écrit dessus, dans ma petite chambre d’enfant. Plus tard, c’est en découvrant des…

  • Voyages

    Bribes de vie en tout inclus

    Par Hélène Lebon Direction la République dominicaine, por favor. J’ai bu la tasse de chlore parce que le sodium m’écœure. J’ai voyagé en apesanteur dans la piscine de l’hôtel. J’ai vu la vie dans une échoppe de plongée. J’ai regardé bien au fond de mon arrière-boutique, du sable entre les orteils dorés. Il n’est rien resté d’avant. La vraie vie…

  • La Robe de Macha | Lebon Trait d'union
    Portraits

    La robe de Macha

    Par Hélène Lebon Macha la douce, Macha la dure. Comme son surnom affectueux dont la consonance russe mais sans rapport, revêt quelque chose de terrible, de terrifiant, de plus grand que notre entendement, quelque chose d’implacable et de révolutionnaire comme seuls les Russes savent le faire. Des fois, je me demande si je traverse son esprit comme elle traverse le…

  • La Grippe - Lebon Trait d'union
    Réflexions

    La grippe ou la refonte des territoires

    Par Héléne Lebon Je ne suis pas étendue dans mon lit. Je gis emmitouflée, recroquevillée, faible et fiévreuse dans mes draps trempés de sueur et j’ai froid maintenant. Ma tête en stéréo s’enfonce dans un étau de mucus qui défonce jusqu’à ma gencive, et par-delà le semblant de larmes qui s’échappe de moi, je respire péniblement. Le jour passe sur…