Lebon Trait D'union - Voyage

Retrouvailles au bout du monde

L’Équateur est un petit pays si on le compare à ses voisins d’Amérique latine. Cela dit, et même si le parcourir aurait été chose facile, je suis restée à Quito, la capitale, les 5 années que j’ai vécu ici, remettant à plus tard les voyages qui m’auraient immanquablement confrontés à mes propres fantômes. Dès qu’on voyage, ça engendre immanquablement du mouvement dans notre for intérieur et qui nous fait souvent parcourir bien plus de chemin que les kilomètres physiques.
juin 26, 2019 — Cheryl Coello
Fin - Lebon Trait d'Union

Fin.

Avec la fin des classes, vient aussi la fin des activités parascolaires ou autres auxquelles notre progéniture était inscrite. À la maison, c’était hip-hop pour mon Lou et Funky cheer (les bases du cheerleading) pour Mimone. Et qui dit fin dit immanquablement spectacle de clôture desdites activités. Lou et Mimone, habitués et donc pas trop intimidés par la foule d’une centaine de personnes - c’est qu’ils ne sont pas les seuls élèves du studio de danse à avoir invité leur fan club, c’est-à-dire la famille au grand complet ! -, se déhanchent sur la scène au rythme de la musique maintes et maintes fois entendue.
juin 19, 2019 — Isabelle Millaire
Les papas et les papis

Les papas et les papis.

Vous l’avez sûrement remarqué : les enfants posent sans cesse des questions. Des questions parfois saugrenues : « Ça goûte quoi, un vers de terre ? » « Hein ? Euh… je sais pas, j’en ai jamais mangé ! » Parfois complexes : « C’est fait comment, un arc-en-ciel ? »
juin 15, 2019 — Isabelle Millaire
Faites circuler, SVP! Ou la beauté de l’économie du partage

Faites circuler, SVP! Ou la beauté de l’économie du partage

Maman de deux enfants, un emploi à temps plein, mais pas fortunée pour autant, j’aime beaucoup cette mode de redonner au suivant, car économie et contentement vont ainsi de pair.
juin 12, 2019 — Isabelle Millaire
Eux - Lebon trait d'union

Eux

Ils sont de l’Ile. Ils sont en mer. Ils sont en chair et en cœur. Ils sont Prince-Edouardiens et rois des vagues. Ils sont la liberté et le labeur. Ils sont pêcheurs, capitaines et entrepreneurs et ils veillent à leur Île avec toute l’admiration qu’elle mérite. Ils nous ont accueillis et choyés comme si on était frères et sœurs. Ils nous ont montré combien ils possèdent le sens rare de l’hospitalité et le partage sans concession ni demi mesure. Ils ont le rire franc et les cheveux au vent, on les aime d’amour et d’eau salée. On se demande encore si on pourra jamais assez les remercier pour ces instants inoubliables et comme tu dis Kirk, pour « cette amitié pour toute la vie ».
juin 10, 2019 — Hélène Lebon
Top 5 des souvenirs à ramener du Japon

Top 5 des souvenirs à ramener du Japon

Vous voyagez au Japon et vous voulez absolument rapporter un petit souvenir à vos proches ? Le problème, c’est que vous en avez marre de ramener des porte-clés ou des magnets pour le frigo. Dans ce...
mai 21, 2019 — Joanna Gence
Lebon Trait d'union

L'équipe de notre roadtrip au Canada

C’est un peu un remix de Hélène et les garçons, pour ceux qui auront fréquenté le paysage français TV des années 1990. On m’a assez écœurée avec cette émission et pourtant, maintenant, c’est moi qui y fait référence. Mais aujourd’hui, c’est différent et je me sens presque comme une rockstar qui part sur la route avec son band, avec des arrêts de spectacles prévus aux quatre coins du pays. Même le VR fait un peu bus de tournée. Je pars avec mes gars, je pars pour notre projet, et si la route est longue, le temps à coup sûr, passera vite!
mai 04, 2019 — Hélène Lebon
Balises: Portraits Voyage
Retourner à l’école à 25 ans

Retourner à l’école à 25 ans

On dit qu’il n’est jamais trop tard pour réaliser ses rêves, qu’avec de la volonté on peut tout accomplir et que l’âge n’est qu’un nombre. J’ai déjà vu des gens de 40 ans reprendre leurs études et en être tout à fait heureux. Mais quand je pense à mon envie de reprendre mes études à 25 ans… ça me met dans un certain état de panique. Je dois avouer que j’éprouve une certaine obsession sur l’âge et le temps qui passe. Même si personne n’y échappe, eh bien moi ça me terrifie.
avril 30, 2019 — Joanna Gence
48 heures à Quito : sortir et s’amuser comme un local

48 heures à Quito : sortir et s’amuser comme un local

Pour bien commencer la journée, direction le Marché de Santa Clara pour un déjeuner criollo. Autant se le dire, les Quiténiens ont l’habitude d’avaler un solide repas dès le matin : une soupe et un plat de boeuf ou un ragoût de poulet accompagné de riz, qu’on appelle là-bas secos sont parmi les plats typiques que vous devez absolument goûter pendant votre séjour ici!
avril 24, 2019 — Cheryl Coello
Lebon Trait d'union - Pourquoi je voyage

Pourquoi je voyage

J’ai pris le goût pour l’ailleurs sur des photos surexposées des années 70 dans l’album de mon père, ce marin voyageur. J’en ai rêvé en faisant virevolter avec l’intensité d’un derviche tourneur mon globe avec “URSS” écrit dessus, dans ma petite chambre d’enfant. Plus tard, c’est en découvrant des récits incroyables partout autour du monde, d’hommes et de femmes à la fois si proches et si...
avril 19, 2019 — Hélène Lebon
Balises: Portraits Voyage
Londres en classe éco, visitez malin!

Londres en classe éco, visitez malin!

Si vous cherchez sur Google, « Quoi faire à Londres », on vous conseillera probablement Le London Eye ou Madame Tussauds mais soyons honnête, un séjour à Londres peut vite devenir très coûteux !
avril 17, 2019 — Joanna Gence
Balises: Joanna Gence Voyage
mon top 6 livres de cuisine - Lebon Trait d'union

De cuisine, d’amour et d’eau fraîche, top 6 d’ouvrages culinaires

J’adore la cuisine, j’adore cuisiner et je crois que d’aussi loin que je me souvienne, d’une part manger ce qu’on a cuisiné et cuisiner les légumes du jardin et les fruits du verger était une habitude chez mes parents et d’autre part, je me souviens que chaque visite d’amis ou de la famille s’apparentait à une fête pour moi. 
avril 11, 2019 — Hélène Lebon