LEBON Trait d'union
  • Lebon Trait D'union - Voyage
    Réflexions

    Retrouvailles au bout du monde

    Par Cheryl Coello Act I: L’aller L’Équateur est un petit pays si on le compare à ses voisins d’Amérique latine. Cela dit, et même si le parcourir  aurait été chose facile, je suis restée à Quito, la capitale, les 5 années que j’ai vécu ici, remettant à plus tard les voyages qui m’auraient immanquablement confrontés à mes propres fantômes. Dès…

  • Fin - Lebon Trait d'Union
    Réflexions

    Fin.

    Par Isabelle Millaire Avec la fin des classes, vient aussi la fin des activités parascolaires ou autres auxquelles notre progéniture était inscrite. À la maison, c’était hip-hop pour mon Lou et Funky cheer (les bases du cheerleading) pour Mimone. Et qui dit fin dit immanquablement spectacle de clôture desdites activités. Lou et Mimone, habitués et donc pas trop intimidés par…

  • Les papas et les papis
    Réflexions

    Les papas et les papis.

    Par Isabelle Millaire Vous l’avez sûrement remarqué : les enfants posent sans cesse des questions. Des questions parfois saugrenues : « Ça goûte quoi, un vers de terre ? » « Hein ? Euh… je sais pas, j’en ai jamais mangé ! » Parfois complexes : « C’est fait comment, un arc-en-ciel ? » « … » Et parfois, des questions en apparence toutes simples nous poussent à réfléchir : « C’est quoi, un papa ? » « Bien, papa,…

  • Faites circuler, SVP! Ou la beauté de l’économie du partage
    Réflexions

    Faites circuler, SVP! Ou la beauté de l’économie du partage

    Par Isabelle Millaire Maman de deux enfants, un emploi à temps plein, mais pas fortunée pour autant, j’aime beaucoup cette mode de redonner au suivant, car économie et contentement vont ainsi de pair. Quand je pense « donner au suivant », je pense immédiatement à « enfant ». Par exemple, quand je suis tombée enceinte de mon fils plusieurs années après que ma sœur ait…

  • Retourner à l’école à 25 ans
    Réflexions

    Retourner à l’école à 25 ans

    Par Joanna Gence On dit qu’il n’est jamais trop tard pour réaliser ses rêves, qu’avec de la volonté on peut tout accomplir et que l’âge n’est qu’un nombre. J’ai déjà vu des gens de 40 ans reprendre leurs études et en être tout à fait heureux. Mais quand je pense à mon envie de reprendre mes études à 25 ans……

  • La Grippe - Lebon Trait d'union
    Réflexions

    La grippe ou la refonte des territoires

    Par Héléne Lebon Je ne suis pas étendue dans mon lit. Je gis emmitouflée, recroquevillée, faible et fiévreuse dans mes draps trempés de sueur et j’ai froid maintenant. Ma tête en stéréo s’enfonce dans un étau de mucus qui défonce jusqu’à ma gencive, et par-delà le semblant de larmes qui s’échappe de moi, je respire péniblement. Le jour passe sur…